{"id":15115,"date":"2025-11-07T12:01:14","date_gmt":"2025-11-07T17:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cos-sco.machinedev.ca\/?page_id=15115"},"modified":"2026-01-06T11:01:32","modified_gmt":"2026-01-06T16:01:32","slug":"volunteer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/","title":{"rendered":"Volunteer"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/span>
\n

B\u00e9n\u00e9volat en action<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n
Home<\/a><\/span> \/ Volunteer<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Vous souhaitez faire du b\u00e9n\u00e9volat avec votre organisation nationale?<\/h2>\n\n\n\n

Nous offrons un grand nombre de possibilit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 de nombreux int\u00e9r\u00eats vari\u00e9s. Qu\u2019il s\u2019agisse de si\u00e9ger \u00e0 des groupes de travail et comit\u00e9s, d\u2019aider avec de la recherche et \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019\u00e9nonc\u00e9s de principe ou encore de si\u00e9ger au Comit\u00e9 de planification du Congr\u00e8s annuel, il y en a pour tous les go\u00fbts! <\/p>\n\n\n\n

Communiquez avec nous \u00e0 l\u2019adresse cos@cos-sco.ca<\/a>, inscrivez \u00ab\u2009Je d\u00e9sire faire du b\u00e9n\u00e9volat\u2009\u00bb dans l\u2019objet, et nous vous aiderons \u00e0 vous lancer.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

NOUVEAU<\/em> Repenser le DPC en ophtalmologie :<\/h2>\n\n\n\n

Votre chance de faire \u00e9voluer les choses<\/p>\n\n\n\n

\n
En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

T\u00e9moignages de nos b\u00e9n\u00e9voles!<\/h3>\n\n\n\n

Nous avons demand\u00e9 aux membres de la SCO qui consacrent actuellement de leur temps et expertise \u00e0 la SCO ce que signifie le b\u00e9n\u00e9volat pour eux. Nous leur avons pos\u00e9 deux questions : Pourquoi faites-vous du b\u00e9n\u00e9volat? et Quelle valeur retirez-vous du b\u00e9n\u00e9volat?<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Seema Emami, MD<\/p>\n\n\n\n

Groupe de travail sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Pourquoi faites-vous du b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO?
<\/strong>J\u2019aime beaucoup faire du b\u00e9n\u00e9volat avec le Groupe de travail sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion de la SCO, ce qui constitue une fa\u00e7on de rencontrer des ophtalmologistes de partout au pays et d\u2019en savoir plus sur un sujet qui m\u2019int\u00e9resse profond\u00e9ment. Chacun des membres du groupe de travail apporte une riche exp\u00e9rience v\u00e9cue ainsi qu\u2019une expertise \u00e0 nos r\u00e9unions, et je repars de chaque s\u00e9ance en me sentant inform\u00e9e et habilit\u00e9e \u00e0 transmettre de nouvelles connaissances \u00e0 la communaut\u00e9 de ma r\u00e9gion. Je crois aussi fermement en la mission du groupe de travail, et je suis fi\u00e8re d\u2019am\u00e9liorer l\u2019ophtalmologie en cr\u00e9ant des espaces plus inclusifs pour les fournisseurs de soins oculaires et patients marginalis\u00e9s. De plus, il s\u2019agit d\u2019une occasion pr\u00e9cieuse de travailler de fa\u00e7on collaborative avec d\u2019autres ophtalmologistes \u2013 notre sp\u00e9cialit\u00e9 est souvent un \u00ab\u2009sport individuel\u2009\u00bb, et je suis reconnaissante de travailler au sein d\u2019une \u00e9quipe form\u00e9e de personnes diversifi\u00e9es et inspirantes.<\/p>\n\n\n\n

Quelle valeur retirez-vous du fait d\u2019\u00eatre b\u00e9n\u00e9vole?<\/strong>
Le b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO apporte de nouveaux points de vue \u00e0 mon travail et me permet de participer \u00e0 d\u2019agr\u00e9ables r\u00e9unions collaboratives qui ajoutent de la vari\u00e9t\u00e9 \u00e0 ma semaine. Je trouve fantastique d\u2019apprendre \u00e0 conna\u00eetre d\u2019autres personnes de partout au pays, et je suis impatiente de les voir \u00e0 l\u2019occasion du Congr\u00e8s annuel de la SCO. Je me consid\u00e8re \u00e9galement chanceuse de pouvoir faire profiter l\u2019\u00e9tablissement de ma r\u00e9gion des connaissances que j\u2019acqui\u00e8re aupr\u00e8s du groupe de travail afin que nous puissions continuer de faire un changement positif dans notre collectivit\u00e9 locale.<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cody Lo, MD<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9sident et membre
Comit\u00e9 du Carrefour de ressources pour la pratique de la SCO<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Pourquoi faites-vous du b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO?<\/strong>
Je fais du b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO, car je trouve gratifiant le fait de travailler sur des projets qui contribuent \u00e0 faire avancer notre domaine \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Je trouve toujours motivant d\u2019entendre des stagiaires affirmer \u00e0 quel point les initiatives dirig\u00e9es par la SCO ont contribu\u00e9 \u00e0 leur perfectionnement professionnel. Je trouve que la SCO s\u2019efforce toujours de mieux servir les diff\u00e9rents intervenants dans le domaine de l\u2019ophtalmologie.<\/p>\n\n\n\n

Quelle valeur retirez-vous du fait d\u2019\u00eatre b\u00e9n\u00e9vole?<\/strong>
En tant que r\u00e9sident, faire du b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO m\u2019a offert des occasions utiles de perfectionner mes comp\u00e9tences en leadership et de redonner \u00e0 notre sp\u00e9cialit\u00e9. Par l\u2019entremise de la SCO, j\u2019ai \u00e9galement \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019interagir avec de nombreux coll\u00e8gues partout au pays. Je suis reconnaissant des chances que j\u2019ai eues de travailler aux c\u00f4t\u00e9s de nombreux chefs de file de notre domaine et d\u2019apprendre aupr\u00e8s d\u2019eux, et j\u2019esp\u00e8re pouvoir leur ressembler un jour.<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

David Plemel, MD<\/p>\n\n\n\n

Secr\u00e9taire, conseil d\u2019administration de la SCO
Agent de liaison pour l\u2019initiative de la SCO sur les m\u00e9dicaments et d\u2019instruments ophtalmiques<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Pourquoi faites-vous du b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO?<\/strong>
J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO au moment o\u00f9 je terminais un stage de recherche. Un coll\u00e8gue m\u2019a encourag\u00e9 \u00e0 m\u2019investir dans l\u2019une des initiatives de l\u2019organisation. Pendant que je participais \u00e0 cet effort, un poste s\u2019est ouvert au conseil d\u2019administration. J\u2019en \u00e9tais \u00e0 ma premi\u00e8re ann\u00e9e d\u2019exercice et, en tant que m\u00e9decin suppl\u00e9ant, je n\u2019avais pas l\u2019impression d\u2019avoir beaucoup \u00e0 offrir au groupe national. Toutefois, un ophtalmologiste en milieu rural m\u2019a parl\u00e9 du sens qu\u2019il retirait du temps qu\u2019il consacrait au b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO. J\u2019ai entendu parler de la fa\u00e7on dont le b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO peut donner un sens de communaut\u00e9 \u00e0 ceux qui exercent seuls ou en milieu rural, de la fa\u00e7on dont il \u00e9largit le sentiment de fournir des soins de sant\u00e9 au-del\u00e0 de ce qui est possible \u00e0 la clinique ou en salle d\u2019op\u00e9ration, et de la fa\u00e7on dont on accueille favorablement de nouvelles id\u00e9es. Je fais du b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO parce que l\u2019organisation fait une diff\u00e9rence dans les soins oculaires des Canadiens.<\/p>\n\n\n\n

Quelle valeur retirez-vous du fait d\u2019\u00eatre b\u00e9n\u00e9vole?<\/strong>
Les avantages sont nombreux. J\u2019ai rencontr\u00e9 un groupe formidable d\u2019ophtalmologistes de partout au pays et fait du b\u00e9n\u00e9volat avec eux. J\u2019ai acquis une meilleure compr\u00e9hension des diff\u00e9rents syst\u00e8mes de soins de sant\u00e9 et des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement pharmaceutiques au Canada. Le b\u00e9n\u00e9volat aide les patients partout au pays, en nombre beaucoup plus \u00e9lev\u00e9 que le nombre de patients que je pourrais traiter au travail. Et c\u2019est agr\u00e9able; le b\u00e9n\u00e9volat procure un sentiment de bonheur en soi. Travailler avec la SCO, c\u2019est faire du b\u00e9n\u00e9volat sous un angle typiquement canadien.<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Setareh Ziai, MD<\/p>\n\n\n\n

Ancienne membre du conseil d’administration
Cofondatrice, Canadian Women in Medicine<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Pourquoi faites-vous du b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO?<\/strong>
Je crois qu\u2019il s\u2019agit du meilleur moment et du plus important pour faire du b\u00e9n\u00e9volat avec la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne des ophtalmologistes. \u00c9tant donn\u00e9 les changements radicaux que nous observons \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale en ce qui concerne les soins de sant\u00e9 priv\u00e9s par rapport \u00e0 ceux publics, les soins collaboratifs et l\u2019expansion des soins d\u2019optom\u00e9trie, les changements \u00e0 l\u2019\u00e8re post-pand\u00e9mie dans les soins cliniques et chirurgicaux et beaucoup plus, il ne fut jamais question de savoir si je consacrerais de mon temps \u00e0 la SCO, mais plut\u00f4t \u00e0 quel titre. Non seulement cette organisation est-elle le pouls de l\u2019ophtalmologie au Canada, mais elle regorge \u00e9galement des personnes les plus incroyables, les plus gentilles, les plus attentionn\u00e9es et les plus g\u00e9n\u00e9reuses. Je ne peux imaginer meilleure fa\u00e7on de contribuer aux soins en ophtalmologie au Canada.<\/p>\n\n\n\n

Quelle valeur retirez-vous du fait d\u2019\u00eatre b\u00e9n\u00e9vole?<\/strong>
Il est important pour moi de sentir que je contribue \u00e0 une cause plus grande que moi-m\u00eame, plus grande que ma propre pratique, plus grande que ma communaut\u00e9. Faire du b\u00e9n\u00e9volat avec la SCO me permet de partager mes comp\u00e9tences particuli\u00e8res avec une organisation remarquable, ainsi que de socialiser avec un formidable groupe de personnes. Cela me permet \u00e9galement de me tenir inform\u00e9e des reculs et des avanc\u00e9es dans les soins oculaires tant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale que nationale. Je crois que tous les ophtalmologistes devraient essayer de s\u2019investir d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, de fa\u00e7on importante ou modeste, \u00e0 court ou \u00e0 long terme : nous sommes plus forts et meilleurs lorsque nous sommes nombreux.<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"Ophthalmologist<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Vous ne savez pas comment proc\u00e9der?<\/h2>\n\n\n\n

\u00c9crivez \u00e0 l\u2019adresse cos@cos-sco.ca, inscrivez \u00ab\u2009Je d\u00e9sire faire du b\u00e9n\u00e9volat\u2009\u00bb dans l\u2019objet, et nous vous aiderons \u00e0 vous lancer. Nous sommes impatients d\u2019interagir avec vous!<\/p>\n\n\n\n

\n
Avantages de votre adh\u00e9sion<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous souhaitez faire du b\u00e9n\u00e9volat avec votre organisation nationale? Nous offrons un grand nombre de possibilit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 de nombreux int\u00e9r\u00eats vari\u00e9s. Qu\u2019il s\u2019agisse de si\u00e9ger \u00e0 des groupes de travail et comit\u00e9s, d\u2019aider avec de la recherche et \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019\u00e9nonc\u00e9s de principe ou encore de si\u00e9ger au Comit\u00e9 de planification du Congr\u00e8s […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":15065,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15115","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nVolunteer - COS-SCO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volunteer - COS-SCO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous souhaitez faire du b\u00e9n\u00e9volat avec votre organisation nationale? Nous offrons un grand nombre de possibilit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 de nombreux int\u00e9r\u00eats vari\u00e9s. Qu\u2019il s\u2019agisse de si\u00e9ger \u00e0 des groupes de travail et comit\u00e9s, d\u2019aider avec de la recherche et \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019\u00e9nonc\u00e9s de principe ou encore de si\u00e9ger au Comit\u00e9 de planification du Congr\u00e8s […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COS-SCO\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T16:01:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cos-sco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/impact-bg-1024x702.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/membership\\\/volunteer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/membership\\\/volunteer\\\/\",\"name\":\"Volunteer - COS-SCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/membership\\\/volunteer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/membership\\\/volunteer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/impact-bg-1024x702.png\",\"datePublished\":\"2025-11-07T17:01:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T16:01:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/membership\\\/volunteer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/membership\\\/volunteer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/membership\\\/volunteer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/impact-bg-1024x702.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/impact-bg-1024x702.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/membership\\\/volunteer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volunteer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"COS-SCO\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"COS-SCO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.png\",\"width\":316,\"height\":180,\"caption\":\"COS-SCO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cos-sco.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volunteer - COS-SCO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Volunteer - COS-SCO","og_description":"Vous souhaitez faire du b\u00e9n\u00e9volat avec votre organisation nationale? Nous offrons un grand nombre de possibilit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 de nombreux int\u00e9r\u00eats vari\u00e9s. Qu\u2019il s\u2019agisse de si\u00e9ger \u00e0 des groupes de travail et comit\u00e9s, d\u2019aider avec de la recherche et \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019\u00e9nonc\u00e9s de principe ou encore de si\u00e9ger au Comit\u00e9 de planification du Congr\u00e8s […]","og_url":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/","og_site_name":"COS-SCO","article_modified_time":"2026-01-06T16:01:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/impact-bg-1024x702.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/","url":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/","name":"Volunteer - COS-SCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/impact-bg-1024x702.png","datePublished":"2025-11-07T17:01:14+00:00","dateModified":"2026-01-06T16:01:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/impact-bg-1024x702.png","contentUrl":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/impact-bg-1024x702.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/membership\/volunteer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volunteer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/","name":"COS-SCO","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/#organization","name":"COS-SCO","url":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.png","width":316,"height":180,"caption":"COS-SCO"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15115"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16447,"href":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15115\/revisions\/16447"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cos-sco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}